LLexTranslate
Beglaubigte juristische Übersetzungen · 12 Sprachen

Rechtsdokumente mit voller Rechtsgültigkeit — in jeder Sprache.

Vereidigte Übersetzungen, Apostille und Corporate-Verträge. Eine vollständige beglaubigte Übersetzung mit internationaler Rechtsgültigkeit — durchgängig aus einer Hand.

Angebot anfragen Leistungen entdecken
12
Arbeitssprachen
100%
Rechtsgültigkeit
Rundum
Komplettservice
Leistungen

Drei Bereiche, eine Unterschrift.

Jede Akte wird persönlich betreut — von der Übersetzung bis zur Abholung in der Geschäftsstelle.

Beeidigung beim Gericht

Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen mit persönlich in der Geschäftsstelle unterzeichnetem Vereidigungsprotokoll. Volle Rechtsgültigkeit.

  • Personenstandsurkunden
  • Bildungsnachweise
  • Notarielle Urkunden
  • Gerichtsurteile
Mehr erfahren
Haager Übereinkommen

Apostille

Komplette Abwicklung bei Staatsanwaltschaft, Präfektur und Handelskammer. Dokumente bereit für den Auslandsgebrauch.

  • Haager Apostille
  • Apostille · Staatsanwaltschaft
  • Apostille · Präfektur
  • Rundum-Service
Mehr erfahren
Legal · M&A · NDA

Corporate & Verträge

Satzungen, Bilanzen, zweisprachige Verträge, Due-Diligence-Unterlagen. Geprüfte Fachterminologie.

  • Zweisprachige Verträge
  • Satzungen & Handelsregisterauszüge
  • Bilanzen & DD
  • NDAs und Richtlinien
Mehr erfahren
Warum Lex Translate

Juristische Präzision, kurze Fristen.

Eine beglaubigte Übersetzung ist keine Paraphrase, sondern eine öffentliche Urkunde, die vor einer Behörde denselben Beweiswert hat wie das Original. Jedes Wort zählt.

Kanzlei kennenlernen

Vollständige Vertraulichkeit

Standardmäßiges NDA für jede Akte. Dokumente verschlüsselt und sicher archiviert.

12 muttersprachliche Sprachen

Übersetzungen aus und in europäische, slawische, semitische und asiatische Sprachen.

Verlässliche Termine

Angebot am selben Tag. Geplante Lieferung, Eilaufträge auf Anfrage.

Rechtsgültigkeit

Beeidigung persönlich in der Geschäftsstelle. Apostille auf Wunsch.

Sprachkombinationen

Zwölf Sprachen, ein Anspruch.

Alle Kombinationen sind aus und ins Italienische verfügbar. Für Direktkombinationen zwischen zwei Fremdsprachen bitte Rücksprache halten.

Italienisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Niederländisch
Russisch
Spanisch
Portugiesisch
Arabisch
Albanisch
Polnisch
Chinesisch
Die Methode

Vier Schritte, null Überraschungen.

  1. 01

    Dokumente senden

    Scan per E-Mail. Vertraulichkeit ab dem ersten Kontakt.

  2. 02

    Angebot

    Detailliertes Angebot am selben Tag, inklusive Fristen und Lieferart.

  3. 03

    Beeidigung

    Übersetzung und Beeidigung persönlich in der Geschäftsstelle.

  4. 04

    Lieferung

    Signiertes PDF per E-Mail und auf Wunsch Papierexemplar per Expresskurier in 24–48 Std.

Legen wir los?

Senden Sie uns Ihr Dokument — Angebot und Termin erhalten Sie am selben Tag.

Angebot anfragen